Abbiamo dovuto fare un'incisione sulla parte bruciata del petto di Lexi, per aiutarla a respirare.
We had to make incisions in the burned area of Lexi's chest to improve her ability to breathe.
Ho deciso di accompagnare Gail a Rio per aiutarla a riprendersi dal lutto.
I decided to accompany Gail to Rio and personally assist her in her grief therapy.
Così Zorin ha mandato i suoi gorilla per aiutarla a decidere.
So Zorin sent along his gorillas to help you make up your mind.
Una volta al mese... la gente portava un enorme masso di granito per aiutarla a mantenere forte il muro.
"Once a month, the people would bring a huge piece of greenstone to help Reihi keep the wall strong."
Una chiacchierata Captain Janeway pensa che io sia qui per aiutarla a distruggere la sua rete di transcurvatura
To make a deal. Captain Janeway thinks I'm here to help her destroy your transwarp network.
Noi siamo qui per aiutarla a prendere un'ultima, indispensabile decisione.
we're here to help you... with some of the final decisions that need to be made.
E' vero che Elton John vorrebbe ripubblicare "Rocket Man" per aiutarla a raccogliere fondi?
Is it true Elton John plans to re-release "Rocket Man" to help raise money?
Ho iniziato a somministrarle farmaci per aiutarla a potenziare il sistema immunitario.
I've begun administering drugs to help boost her immunities.
Quella bambola gonfiabile era solo un diversivo per aiutarla a guadagnare tempo.
That sex doll she bought was just a diversion to help her buy some time.
Sono qui per svolgere una valutazione medica per aiutarla a ricordare quello che puo' su questo Cheng, dove e' stata detenuta, che cosa ha sentito.
I'm here to perform a medical evaluation to help you remember whatever you can about this man Cheng-- where you were held, what you heard.
Se potessi riprogrammare i naniti per aiutarla a riparare il suo corpo, senza che prendano il sopravvento sul suo cervello...
If I can reprogram the nanites to help repair her body without trying to take over her brain, then...
Va bene, le prescrivero' del Resurpine per abbassare la pressione, e del Fenobarbital per aiutarla a rilassarsi.
All right, I'm going to write you some reserpine to bring that down and some phenobarbital to help you relax.
Faro' di tutto per aiutarla a riavere indietro suo figlio.
I'm gonna do everything I can to help you get your son back.
Mi ha portato da lei... per aiutarla a cercare sua figlia.
He led me to you to try and help you - find your daughter.
Lei non è più la stessa, e le sue spese mediche - cerca, io... sto solo cercando per aiutarla a uscire da sotto.
She hasn't been the same, and her medical bills-- look, I'm... I'm just trying to help her get out from under.
Nella raccolta e nel trasferimento di informazioni personali sensibili utilizziamo diverse tecnologie e procedure di sicurezza supplementari per aiutarla a proteggere le sue informazioni.
When collecting or transferring sensitive information we use a variety of additional security technologies and procedures to help protect your Personal Information.
L'infermiera Barton arriverà tra poco per aiutarla a mettersi a letto, ok?
Nurse Barton will be in to help you get in bed, okay?
Ho meno di due giorni per aiutarla a accettare cio' che sta per succedere.
I've got less than two days to help her make peace with what's about to come.
Allora era tuo destino pagare per aiutarla a vivere.
Then it's your destiny to pay to help them live.
Sono qui per aiutarla a fuggire.
I'm here to help you escape.
Si', sono venuto da Miami per aiutarla a sistemare il patrimonio.
Yeah, I came out from Miami to help her settle the estate.
Le serve un avvocato per aiutarla a sistemare questo casino.
She needs a lawyer to help clean up this mess.
L'ho scovato l'anno scorso, quando... Vicky G. mi ha ingaggiato... per aiutarla a trovare il suo figlio perduto da tanto tempo.
I dug it up last year when Vicky G. enlisted me to help her find her long-lost son.
Forse dovremmo prendere una di quelle macchine per aiutarla a salire le scale.
Maybe we should get one of those machines to help her up the stairs.
Sono stati usati geni di seppia per aiutarla a sostenere una crescita accelerata.
Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.
La sua associazione l'ha tolto da una pessima scuola e l'ha iscritto alla Appleford Academy e lei ha dato a sua zia un sussidio per aiutarla a crescerlo.
Your charity pulled him out of a terrible school and placed him into the Appleford Academy, and you gave his aunt a stipend to help raise him.
Le ho dato qualcosa per aiutarla a dormire.
I gave her something to help her sleep.
Posso usare il database dell'Interpol per aiutarla a trovare suo figlio.
I can use the database at Interpol to help you find your son.
Per aiutarla a rimettersi in sesto.
Help her get her life together.
Non ho abbastanza uomini per aiutarla a riconquistare Grande Inverno.
I don't have enough men to help her take Winterfell.
E tutto quello che le chiedo e' una possibilita' per aiutarla a vederlo sotto una luce diversa.
And all I'm asking you is for a chance to help you see him in a different light.
Ha usato te per aiutarla a scappare, e me per trasformarla.
She used you to help her escape and me to turn her.
I miei agenti ed io siamo qui per aiutarla a risolvere il suo problemino.
My agents and I are here to help solve your little problem.
Di giorno lavorava in negozio e la sera si sedeva in cucina con Mia per aiutarla a fare i compiti.
Every single day he was in the shop, and every single night, he was at the kitchen table with Mia, helping her with her homework.
Sei mesi fa, mia figlia ed io, abbiamo comprato una pasticceria giu' a Shreveport e mi dovevo trasferire li' per aiutarla a farla partire.
Six months ago, my daughter and I, we bought a bakery down in Shreveport, and I was gonna move down there to help her start it up.
Hanno portato Anna in una locanda per aiutarla a riprendere fiato.
They took Anna to an inn to help her catch her breath.
E le sto offrendo qualcosa per aiutarla a riprenderselo.
And I'm offering you something to help you get that back.
Voleva che cominciassi a vedere sua figlia per aiutarla a superare la cosa.
He wanted me to start seeing his daughter to help her get through it.
E io faro' di tutto per aiutarla a sopravvivere.
And I'll do anything to help her survive.
E tra noi due, di chi pensi lei possa fidarsi di piu' per aiutarla a farlo?
Between the two of us, who do you think she trusts to help her get there?
Sono qui per aiutarla a riprendersi il suo lavoro.
'Cause I'm here to help you get your job back. I am and we're gonna do it.
Ho conosciuto Tracy nel giugno del 2011 quando il Today Show mi ha chiesto se potessi lavorare con lei per aiutarla a cambiare le cose.
I met Tracy in June of 2011, when the Today Show asked me if I could work with her to see if I could help her turn things around.
Quando sono fuori dal loro alveare per impollinare o per raccogliere il polline da un fiore, non si spostano da quella piantagione, per aiutarla a riprodursi.
When they're out pollinating or gathering pollen from one flower, they stay to that crop exclusively, in order to help generate.
E voi dovete metterla in terapia per aiutarla a gestire il senso di inadeguatezza l'essere incapace di riuscire e fallire ancora una volta.
And you have to get counseling for her to help her deal with feelings of inadequacy and not being able to achieve and fail yet again.
6.7019929885864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To help you understand how lost you really are. 